1991, monta il conflitto tra Georgia e la repubblica separatista di Abcasia, piccola enclave di estoni che lì risiedono dalla fine dell’800: se ne sono andati quasi tutti, ma non Ivo e Margus: lì c’è la loro vita, lì ci sono i loro mandarini. Margus li coltiva, Ivo provvede alle cassette di legno. Un cruento conflitto a fuoco scoppia davanti all’uscio di casa, facendo tre vittime e due feriti di opposte fazioni. Ivo decide di non abbandonarli a morte certa, ma di portarli in casa, allettarli, medicarli e curarli: Niko e Ahmed non vedono l’ora di riprendersi per scannarsi, ma la forzata convivenza potrebbe cambiare le carte in tavola…